選購·香港、台灣
電動電單車是什麼
它是一輛要領牌的兩輪機動車,不是電動滑板車,也不是加了馬達的腳踏車。香港和台灣用不同的名字叫它。

香港電騎關注組只寫一種車:有鞍座、主要由電動機驅動、按電單車或機車登記的兩輪車。名字在香港是電動電單車,在台灣是電動機車。產品可以很輕,法律上它仍然是機動車。
電動電單車和電動滑板車是同一種車嗎?
不是。站立騎乘、沒有完整電單車構造的電動滑板車,在香港仍被歸入必須領牌的機動車,而其中大部分過不了構造標準,所以不能合法上路。台灣對微型電動二輪也有自己的牌照和馬力分級,不能把購物網站的「電動滑板車」直接騎進機車道。兩者的輪胎、煞車、燈號、鏡和速度計,本來就不是按同一套標準設計。
香港的電單車和台灣的機車是同一類嗎?
日常通勤的坐式車,兩邊的騎乘方式很像,法規完全不像。香港走車輛構造審批和電單車駕駛執照,市場極小,見登記數字。台灣有綠牌白牌、中央與地方補助、以及 Gogoro 與 Ionex 兩套能源網絡。同一篇英文稿拿來兩邊用,一定會錯。
| 詞 | 是什麼 | 本刊會不會寫 |
|---|---|---|
| 電動電單車/電動機車 | 領牌的坐式或跨騎電動兩輪 | 會,這是主題 |
| 電動滑板車 | 站立式個人移動工具 | 只在「為什麼不能當電單車騎」時寫 |
| 電動輔助腳踏車 | 仍以人力為主 | 不寫 |
買之前要先分清哪三件事?
- 這台車在我所在的城市,法律上能不能騎。
- 我手上的駕照够不够。
- 電是換來的、充來的,還是兩種都要付費。
三件事都有答案,才輪到顏色和極速。這也是後面每一個專題的順序。